CURB-65
Gravetat de la pneumònia adquirida a la comunitat
Low 30-day mortality; outpatient treatment is usually appropriate.
- Risc anual d'ictus
- 0.7%
- Nivell d'evidència
- A
Què és i quan s'utilitza
L'escala CURB-65 estima la gravetat de la pneumònia adquirida a la comunitat (PAC) i orienta la decisió entre tractament ambulatori, ingrés hospitalari o valoració d'ingrés a cures intensives. Assigna un punt a cadascun de cinc ítems: confusió de nova aparició, urea >7 mmol/L (BUN >19 mg/dL), freqüència respiratòria ≥30/min, pressió arterial baixa (sistòlica <90 mmHg o diastòlica ≤60 mmHg) i edat ≥65 anys. És una eina d'estratificació recomanada per la British Thoracic Society (BTS); la guia ATS/IDSA de PAC, en canvi, prioritza l'índex de gravetat de la pneumònia (PSI) per a la decisió d'ingrés.
Com s'interpreta
La puntuació va de 0 a 5 i s'associa de manera creixent a la mortalitat a 30 dies. Una puntuació de 0-1 indica risc baix i sol permetre tractament ambulatori. Una puntuació de 2 indica risc intermedi i suggereix valorar ingrés hospitalari o observació estreta. Una puntuació de 3-5 indica risc alt, generalment requereix ingrés i amb 4-5 punts cal valorar atenció en unitat de cures intensives. La variant CRB-65, sense urea, és útil en atenció primària quan no es disposa d'analítica.
Limitacions i quan no usar-lo
Es va validar en adults amb pneumònia adquirida a la comunitat i no és aplicable a pneumònia nosocomial, associada a ventilació ni a pacients immunodeprimits. És una ajuda a la decisió, no un substitut del judici clínic: pot infraestimar el risc en joves sense comorbiditats que ja estan greus i no té en compte la hipoxèmia, l'extensió radiològica, comorbiditats descompensades ni el suport social. No avalua l'oxigenació (SpO₂/PaO₂), motiu pel qual sovint es complementa amb la saturació i criteris addicionals.
Preguntes freqüents
- Quina diferència hi ha entre CURB-65 i CRB-65?
- El CRB-65 omet la urea i puntua de 0 a 4; es pensa per a atenció primària o entorns sense analítica immediata. El CURB-65 inclou la urea i és més habitual a urgències hospitalàries.
- Quina puntuació CURB-65 obliga a ingrés hospitalari?
- Una puntuació de 2 fa valorar l'ingrés o l'observació, i de 3 o més generalment indica ingrés; amb 4-5 punts s'ha de considerar la unitat de cures intensives.
- Serveix el CURB-65 per decidir l'ingrés a la UCI?
- Ofereix una orientació (puntuacions de 4-5 indiquen risc alt), però no es va dissenyar específicament per a aquesta decisió; per a la UCI s'utilitzen els criteris ATS/IDSA majors i menors.
Revisió de contingut: Laura Piñero Roig — estudiant de Medicina, Universitat de Barcelona · ORCID 0009-0008-3390-4029
Les fórmules i els punts de tall provenen dels autors originals de cada escala; vegeu les referències.
Última revisió: juny de 2026
Referències
- Lim WS, van der Eerden MM, Laing R, et al. Defining community acquired pneumonia severity on presentation to hospital: an international derivation and validation study. Thorax. 2003;58(5):377-382. PMID:12728155